Full-Service-Partner für Ihre Technische Dokumentation

koKI translation: KI-Übersetzung für Technische Dokumentation
Hier informieren!Hier informieren!
Unsere Leistungen

Wir begleiten Unternehmen über den gesamtem Lebenszyklus ihrer Technischen Inform­at­ionen

Technische Übersetzung

Von der schnellen, KI-gestützten Übersetzung bis zur geprüften Fach­üb­ers­etzung und Lokal­is­ierung: Wir verbinden passende Technologie, kons­eq­uentes Term­in­ol­og­iem­an­ag­ement und sprachliche Expertise für Ihre intern­at­ion­alen technischen Inform­at­ionen.

Selfservice mit koKI translationProfessionelle FachübersetzungenHochwertige HumanübersetzungenTerminologiemanagement
Mehr erfahren
Frau arbeitet konzentriert am Laptop in einem Meetingraum; im Hintergrund sitzt eine weitere Person unscharf.

Technische Redaktion

Technische Redaktion für sichere, pünktliche und normger­echte Dokum­ent­ation. Sie entscheiden, ob wir einzelne Projekte übernehmen oder dauerhaft Verantwortung für Ihre gesamte Technische Redaktion tragen.

Anleitungen und NutzerinformationenService- und WartungsinformationenRisikobeurteilungen und ProduktsicherheitRedaktions- und ProjektmanagementKomplettservice
Mehr erfahren
Zwei Personen stehen auf einem Flachdach neben Solarmodulen und prüfen gemeinsam Daten auf einem Tablet.

Beratung & System­auswahl

Wir analysieren Ihre Anford­er­ungen, entwickeln ein tragfähiges Konzept und begleiten Sie bei der Auswahl, Einführung und dem Betrieb passender Systeme für Ihre Technische Dokum­ent­ation.

Beratung und KonzeptionHerstellerunabhängige SystemauswahlSystemeinführungHosting und SupportSIMM-WorkshopkoKI translation
Mehr erfahren
Workshop-Situation am Tisch mit Post-its, Stiften und Bausteinen; im Hintergrund diskutieren Teilnehmende.

KI-Services

Wir unterstützen Sie dabei, KI effizient in Ihrer Technischen Redaktion einzusetzen, oder übernehmen die Erstellung Ihrer Technischen Dokum­ent­ation für Sie: effizient, sicher und KI-gestützt.

Strategien und RoadmapKI-E-Mail-KursSchulungenPilotprojekteÜbersetzungen mit koKI translation
Mehr erfahren
Menschliche Hand berührt die Fingerspitze einer Roboterhand über einem Laptop – Symbol für KI‑Unterstützung.

Technische Übersetzung

Von der schnellen, KI-gestützten Übersetzung bis zur geprüften Fach­üb­ers­etzung und Lokal­is­ierung: Wir verbinden passende Technologie, kons­eq­uentes Term­in­ol­og­iem­an­ag­ement und sprachliche Expertise für Ihre intern­at­ion­alen technischen Inform­at­ionen.

Selfservice mit koKI translationProfessionelle FachübersetzungenHochwertige HumanübersetzungenTerminologiemanagement
Mehr erfahren
Frau arbeitet konzentriert am Laptop in einem Meetingraum; im Hintergrund sitzt eine weitere Person unscharf.

Technische Redaktion

Technische Redaktion für sichere, pünktliche und normger­echte Dokum­ent­ation. Sie entscheiden, ob wir einzelne Projekte übernehmen oder dauerhaft Verantwortung für Ihre gesamte Technische Redaktion tragen.

Anleitungen und NutzerinformationenService- und WartungsinformationenRisikobeurteilungen und ProduktsicherheitRedaktions- und ProjektmanagementKomplettservice
Mehr erfahren
Zwei Personen stehen auf einem Flachdach neben Solarmodulen und prüfen gemeinsam Daten auf einem Tablet.

Wir arbeiten vertrauensvoll zusammen mit

Waldrich Coburg Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
VW Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Voith Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Trox Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Tomra Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thyssenkrupp Polysius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thomann Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Teupen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Taconova Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SUSS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Stobag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
stoba Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
sita Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SIG Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Siemens Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schenck Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schako Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Sartorius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rychiger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
RPS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rose Krieger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Porsche Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Mettler Toledo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Messring Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
MAN Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Krautzberger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Körber Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
KHD Humboldt Wedag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
JWFroehlich Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Interautomation Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hitachi Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hauser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hamilton Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Gerhardt Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fricke Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Focke und Co Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Flender Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fhr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Faun Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Eppendorf Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Egholm Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dürr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dilo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Deutsche Bundesbank Eurosystem Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cybex Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Continental Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
conceptlaser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Climeworks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cariad Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Arla Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
aks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Aerzen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Advitos Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Waldrich Coburg Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
VW Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Voith Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Trox Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Tomra Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thyssenkrupp Polysius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thomann Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Teupen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Taconova Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SUSS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Stobag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
stoba Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
sita Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SIG Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Siemens Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schenck Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schako Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Sartorius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rychiger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
RPS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rose Krieger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Porsche Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Mettler Toledo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Messring Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
MAN Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Krautzberger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Körber Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
KHD Humboldt Wedag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
JWFroehlich Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Interautomation Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hitachi Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hauser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hamilton Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Gerhardt Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fricke Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Focke und Co Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Flender Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fhr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Faun Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Eppendorf Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Egholm Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dürr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dilo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Deutsche Bundesbank Eurosystem Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cybex Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Continental Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
conceptlaser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Climeworks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cariad Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Arla Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
aks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Aerzen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Advitos Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Waldrich Coburg Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
VW Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Voith Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Trox Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Tomra Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thyssenkrupp Polysius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thomann Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Teupen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Taconova Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SUSS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Stobag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
stoba Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
sita Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SIG Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Siemens Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schenck Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schako Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Sartorius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rychiger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
RPS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rose Krieger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Porsche Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Mettler Toledo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Messring Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
MAN Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Krautzberger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Körber Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
KHD Humboldt Wedag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
JWFroehlich Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Interautomation Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hitachi Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hauser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hamilton Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Gerhardt Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fricke Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Focke und Co Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Flender Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fhr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Faun Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Eppendorf Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Egholm Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dürr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dilo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Deutsche Bundesbank Eurosystem Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cybex Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Continental Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
conceptlaser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Climeworks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cariad Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Arla Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
aks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Aerzen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Advitos Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Waldrich Coburg Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
VW Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Voith Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Trox Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Tomra Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thyssenkrupp Polysius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
thomann Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Teupen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Taconova Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SUSS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Stobag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
stoba Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
sita Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
SIG Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Siemens Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schenck Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Schako Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Sartorius Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rychiger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
RPS Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Rose Krieger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Porsche Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Mettler Toledo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Messring Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
MAN Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Krautzberger Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Körber Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
KHD Humboldt Wedag Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
JWFroehlich Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Interautomation Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hitachi Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hauser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Hamilton Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Gerhardt Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fricke Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Focke und Co Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Flender Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Fhr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Faun Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Eppendorf Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Egholm Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dürr Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Dilo Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Deutsche Bundesbank Eurosystem Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cybex Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Continental Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
conceptlaser Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Climeworks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Cariad Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Arla Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
aks Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Aerzen Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Advitos Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.
Warum kothes

Ein verl­ässlicher Partner. Immer für Sie da.

kothes verbindet langjährige Erfahrung mit einem klaren Blick für Ihre indiv­id­uellen Anford­er­ungen. Ob Sie kurzfristig Kapazitäten benötigen, langfristige Prozesse optimieren oder neue Wege in der Dokum­ent­ation gehen möchten – wir unterstützen Sie genau dort, wo es für Ihren Proj­ekt­erfolg entscheidend ist.

Großes Experten-Team

All-in-one

Projekterfolg garantiert

Breites Tool-Know-how

Dokumentation weitergedacht

Immer in der Nähe

Branchen & Cases

Die beste Wahl für Ihre Technische Dokumentation

SCHAKO: Mit Paligo zur zukunftsfähigen Technischen Redaktion

SCHAKO professionalisiert mit uns seine Technische Dokumentation: einheitliche Prozesse, klare Rollen und Paligo als zukunftsfähiges CCMS.

Außenansicht eines Industriegebäudes mit großem „SCHAKO“-Logo und modernem Glas-Eingangsbereich.
Invacare Logo in Weiß auf transparentem Hintergrund.

„kothes hat sich bereits nach kurzer Zeit als verlässlicher Partner bewährt. Sowohl bei der Beratung als auch bei der kurzfristigen Übernahme von projektbezogenen Arbeiten.“

Berit Clausen

Head of Technical Documentation EMEA

Invacare International GmbH

Schako Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.

„Mit Paligo und den neuen Prozessen hat unsere Technische Redaktion ein ganz neues Level erreicht. kothes hat uns dabei geholfen, aus vielen Einzelaktionen eine professionelle, zukunftsfähige Dokumentationsorganisation zu machen."

Nicole Eisl

Leiterin für Technische Dokumentation

SCHAKO

Continental Logo in Weiß auf transparentem Hintergrund.

„Besonders überzeugt hat uns das technische Know-how und die langjährige Branchenerfahrung von kothes rund um das Thema Redaktionssysteme für die Technische Dokumentation. So wurden wir in der gesamten Auswahlphase optimal beraten und konnten schließlich ein System finden, das punktgenau zu unseren Prozessen und Anforderungen passt.“

Frank Schmidt

Head of Technical Service

Continental Automotive Aftermarket

Siemens Logo in Weiß auf transparentem Hintergrund.

„Mit kothes haben wir einen Dienstleister gefunden, den wir als professionellen Partner für Technische Dokumentation kennen und schätzen gelernt haben. Im Hinblick auf die strategische Planung der zukünftigen Ausrichtung unserer Technischen Dokumentation kann uns kothes weitere wertvolle Impulse geben.“

Rolf Schumacher

Leiter Tech Doc & Services

Siemens Schweiz AG

Invacare Logo in Weiß auf transparentem Hintergrund.

„kothes hat sich bereits nach kurzer Zeit als verlässlicher Partner bewährt. Sowohl bei der Beratung als auch bei der kurzfristigen Übernahme von projektbezogenen Arbeiten.“

Berit Clausen

Head of Technical Documentation EMEA

Invacare International GmbH

Schako Logo in Petrolblau auf transparentem Hintergrund.

„Mit Paligo und den neuen Prozessen hat unsere Technische Redaktion ein ganz neues Level erreicht. kothes hat uns dabei geholfen, aus vielen Einzelaktionen eine professionelle, zukunftsfähige Dokumentationsorganisation zu machen."

Nicole Eisl

Leiterin für Technische Dokumentation

SCHAKO

Wir sind mehrfach ausgezeichnet

Rundes Zertifizierungs-Siegel „doc certified“ mit der Aufschrift „Certification Mark“ sowie ISO 9001 und ISO 17100.

Wir sind nach ISO 18587, ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert und erfüllen damit den internationalen Standard für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und maschinelles Post-Editing.

Auszeichnungs‑Icon: stilisierte Medaille mit Siegelrand und Band, umgeben von Punkten und Linien.

Unsere Kunden bewerten uns mit 9,2 von 10 Punkten. Diese hohe Zufriedenheit zeigt, wie ernst wir Partnerschaft und Verlässlichkeit nehmen.

TISAX‑Logo „TISAX ENX Association“ in Blau mit orangefarbenem Punkt.

Wir arbeiten nach dem von der Automobilindustrie definierten Standard und investieren aktiv in die Bereiche Datenschutz, Datensicherheit und Verfügbarkeit.

kothes_kununu

Unsere Mitarbeitenden bewerten kothes überdurchschnittlich positiv. Ein gutes Zeichen für unsere Unternehmenskultur und die Qualität unserer Zusammenarbeit.

tekom‑DOKUPREIS‑Siegel: Rundes Logo mit Schriftzug „DOKUPREIS“, „tekom“ und „Ausgezeichnete Dokumentation“.

Die tekom hat uns mehrfach mit dem tekom-Dokupreis für herausragende Projekte in der Technischen Dokumentation ausgezeichnet.

Rundes Zertifizierungs-Siegel „doc certified“ mit der Aufschrift „Certification Mark“ sowie ISO 9001 und ISO 17100.

Wir sind nach ISO 18587, ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert und erfüllen damit den internationalen Standard für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und maschinelles Post-Editing.

Auszeichnungs‑Icon: stilisierte Medaille mit Siegelrand und Band, umgeben von Punkten und Linien.

Unsere Kunden bewerten uns mit 9,2 von 10 Punkten. Diese hohe Zufriedenheit zeigt, wie ernst wir Partnerschaft und Verlässlichkeit nehmen.

TISAX‑Logo „TISAX ENX Association“ in Blau mit orangefarbenem Punkt.

Wir arbeiten nach dem von der Automobilindustrie definierten Standard und investieren aktiv in die Bereiche Datenschutz, Datensicherheit und Verfügbarkeit.

kothes_kununu

Unsere Mitarbeitenden bewerten kothes überdurchschnittlich positiv. Ein gutes Zeichen für unsere Unternehmenskultur und die Qualität unserer Zusammenarbeit.

tekom‑DOKUPREIS‑Siegel: Rundes Logo mit Schriftzug „DOKUPREIS“, „tekom“ und „Ausgezeichnete Dokumentation“.

Die tekom hat uns mehrfach mit dem tekom-Dokupreis für herausragende Projekte in der Technischen Dokumentation ausgezeichnet.

Rundes Zertifizierungs-Siegel „doc certified“ mit der Aufschrift „Certification Mark“ sowie ISO 9001 und ISO 17100.

Wir sind nach ISO 18587, ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert und erfüllen damit den internationalen Standard für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und maschinelles Post-Editing.

Auszeichnungs‑Icon: stilisierte Medaille mit Siegelrand und Band, umgeben von Punkten und Linien.

Unsere Kunden bewerten uns mit 9,2 von 10 Punkten. Diese hohe Zufriedenheit zeigt, wie ernst wir Partnerschaft und Verlässlichkeit nehmen.

TISAX‑Logo „TISAX ENX Association“ in Blau mit orangefarbenem Punkt.

Wir arbeiten nach dem von der Automobilindustrie definierten Standard und investieren aktiv in die Bereiche Datenschutz, Datensicherheit und Verfügbarkeit.

kothes_kununu

Unsere Mitarbeitenden bewerten kothes überdurchschnittlich positiv. Ein gutes Zeichen für unsere Unternehmenskultur und die Qualität unserer Zusammenarbeit.

tekom‑DOKUPREIS‑Siegel: Rundes Logo mit Schriftzug „DOKUPREIS“, „tekom“ und „Ausgezeichnete Dokumentation“.

Die tekom hat uns mehrfach mit dem tekom-Dokupreis für herausragende Projekte in der Technischen Dokumentation ausgezeichnet.

Zwei Personen im Freien; im Vordergrund eine Frau, im Hintergrund hält eine Person ein Tablet mit einer Fotoansicht.

Was können wir für Sie tun?  

Newsroom

Ihr Zugang zu Fachwissen rund um die Technische Redaktion

Tastatur-Nahaufnahme mit blauer Taste und CE‑Symbol im EU‑Sternenkranz.
Webinaraufzeichnung

EU-Maschinenverordnung statt Maschin­enr­ichtlinie

Newsletter

Bleiben Sie gut informiert

Was können wir für Sie tun? Schreiben Sie uns eine Nachricht.

CTA_Footer-Rakete