Wir machen Technische Redaktion erfolgreich
Inhabergeführt und unabhängig verbinden wir redaktionelles Handwerk, technisches Verständnis und digitale Kompetenz. Mit uns entstehen technische Informationen, die Menschen verständlich und zuverlässig unterstützen und unseren Kunden nachhaltigen Nutzen bieten.
Familiengeführt. Schon immer.
kothes wurde von Lars Kothes gegründet und wird heute von Lars Kothes, Lisa-Marie Baldus und Manuel Welter geführt. Damit verbinden wir die Kontinuität unseres Gründers mit der Perspektive der nächsten Generation und langjähriger Erfahrung aus dem Unternehmen selbst.
kothes ist unabhängig und nicht durch Private Equity finanziert. Die Eigentümerstruktur ist langfristig ausgerichtet: 85 Prozent der Anteile hält die kothes Holding im Eigentum der Familie Kothes, 15 Prozent die M Welter Holding von Manuel Welter.
Diese Unabhängigkeit gibt uns Gestaltungsspielraum. Wir können in Mitarbeitende, Qualität, Prozesse und Technologie investieren, ohne unsere Strategie an kurzfristigen Renditezielen externer Eigentümer auszurichten. Für unsere Kunden bedeutet das: Entscheidungen und Verantwortung liegen nah beieinander.
Informationen sind unsere Leidenschaft
Bei kothes arbeiten rund 160 Menschen mit unterschiedlichen beruflichen Hintergründen: aus Ingenieurwesen und anderen technischen Fachrichtungen, aus Didaktik, Pädagogik, Naturwissenschaften, Sprache und Kommunikation. Auch Quereinsteiger gehören seit Langem zu kothes.
Diese Mischung ist gewollt. Gute technische Informationen brauchen technisches Verständnis – aber ebenso sprachliche Klarheit, analytisches Denken, Neugier und die Fähigkeit, die Perspektive der späteren Nutzer:innen einzunehmen. Unsere vielen Standorte bleiben wichtige Orte für persönlichen Austausch und gemeinsames Arbeiten.
Für unsere Kunden bedeutet das: Wir können standortübergreifend die passenden Teams zusammenstellen und unterschiedliche Kompetenzen gezielt verbinden. Klare Verantwortlichkeiten, erreichbare Ansprechpersonen, abgestimmte Prozesse und eine nachvollziehbare Qualitätssicherung sorgen dabei für unsere gewohnte Verlässlichkeit.
Nicht jedes Projekt braucht dieselbe Lösung
Besonders hilfreich sind wir, wenn technische Information mehr sein soll als ein fertiges Dokument: wenn Wissen aus Fachabteilungen zusammengeführt, Inhalte über Jahre gepflegt oder in mehreren Sprachen und Kanälen bereitgestellt werden müssen.
Dabei behalten wir die Kosten im Blick. Wir standardisieren geeignete Arbeitsschritte, nutzen Inhalte mehrfach, setzen passende Systeme, Automatisierung und bei Bedarf KI ein. So arbeiten wir effizient und sichern die Qualität. Entscheidend ist für uns das Verhältnis aus Kosten, Qualität und Ergebnis.
Gute technische Informationen entstehen in Zusammenarbeit. Wir übernehmen Verantwortung für unseren Teil und brauchen dafür zugängliches Fachwissen, klare Ansprechpersonen und die Bereitschaft, Entscheidungen zu treffen.
Qualität zeigt sich darin, ob Information wirklich weiterhilft
Für uns ist technische Information dann hochwertig, wenn sie mehr leistet, als nur fachlich korrekt zu sein. Sie muss verständlich, zuverlässig, auffindbar und in der konkreten Nutzungssituation hilfreich sein.
Belastbar
Informationen müssen technische Zusammenhänge korrekt wiedergeben und den Anforderungen des Produkts entsprechen.
Verständlich
Inhalte müssen so formuliert und strukturiert sein, dass die vorgesehenen Nutzerinnen und Nutzer sie sicher verstehen und anwenden können.
Nutzungsgerecht
Eine Information muss an dem Ort, in der Form und zu dem Zeitpunkt verfügbar sein, an dem sie gebraucht wird.
Nachhaltig
Gute Information bleibt nicht bei der ersten Veröffentlichung stehen. Sie muss sich effizient aktualisieren, wiederverwenden, übersetzen und über passende Kanäle bereitstellen lassen.
Was uns antreibt
Wir sind überzeugt, dass technische Informationen einen echten Unterschied machen
Technische Informationen können Risiken reduzieren, Serviceeinsätze erleichtern, Wissen verfügbar halten, die Nutzung eines Produkts verbessern und Unternehmen dabei helfen, effizienter zu arbeiten. Deshalb behandeln wir sie nicht als notwendiges Nebenprodukt, sondern als wertvollen Teil des Produkts und seiner gesamten Nutzung.
Daran möchten wir uns messen lassen: nicht an allgemeinen Versprechen, sondern daran, ob Informationen für unsere Kunden und deren Nutzer:innen verständlicher, verlässlicher und besser verfügbar werden.
Wenn technische Informationen in Ihrem Unternehmen gerade nicht so funktionieren, wie sie sollten, sprechen Sie mit uns darüber. Gemeinsam finden wir heraus, wo die eigentliche Herausforderung liegt und ob kothes der passende Partner dafür ist.
