CE-konforme Technische Dokumentation benötigt?

Für wen

Sie sind hier richtig,

Zwei gekreuzte Straßenschilder mit den Aufschriften 'Challenges' und 'Ahead' symbolisieren Herausforderungen in der Technischen Dokumentation.
Typische Herausforderungen

Die Maschine ist fertig. Aber ist die Technische Dokum­ent­ation auch vollständig, rechtskonform und normgerecht?

Unsere Lösungen

Wir sind Ihr Partner für Ihre norm­eng­er­echte und rechtskonf­orme Technische Dokum­ent­ation

Wir erstellen fehlende Risik­ob­eurt­eil­ungen, aktual­is­ieren bestehende Nachweise und unterstützen Sie dabei, die Ergebnisse in Ihre CE-Dokumentation und Anleitung zu übernehmen.

System für Risik­ob­eurt­eilung einführen

Wir führen ein passendes System für die Erstellung und Pflege Ihrer Risik­ob­eurt­eil­ungen ein - beisp­ielsweise Docufy Machine Safety. Dabei richten wir die Anwendung auf Ihre Produkte, Prozesse und Anford­er­ungen aus. Anschließend schulen wir Ihre Konstrukt­eur­innen und Konstrukt­eure darin, Gefährdungen, Schutzmaßn­ahmen und Restrisiken direkt im System zu dokum­ent­ieren und die Risik­ob­eurt­eilung selbstständig fortzuschreiben.

Mehr erfahren
Zwei Ingenieure analysieren gemeinsam Daten in einer Software für Risikobeurteilung am Bildschirm neben technischen Konstruktionsplänen.

Prüfung auf Rechtskonf­orm­ität und Normger­echtheit

Wir sichten die vorhandenen Inform­at­ionen zu Ihrer Maschine, prüfen die Vollständ­igkeit Ihrer CE-Dokumentation und führen einen Dokucheck durch. Dabei ermitteln wir Gefährdungen und dokum­ent­ieren Schutzmaßn­ahmen und verbleib­ende Risiken. Wir stimmen uns mit Ihren Fachber­eichen ab und bereiten die Ergebnisse so auf, dass sie als CE-Dokumentation im CE-Prozess genutzt werden können.Die ermittelten Restrisiken berücksichtigen wir bei Bedarf auch bei der Erstellung oder Über­arb­eitung Ihrer Anleitung.

Alle Informationen
Technische Dokumentation prüfen: Lupe über Checkliste-Symbol, daneben drei Häkchen-Icons auf blauem Hintergrund.

CE-Dokumentation und Risik­ob­eurt­eilung erstellen

Wir erstellen Ihre Risik­ob­eurt­eilung nach Maschin­env­er­ordnung und die dazug­eh­örige CE-Dokumentation von Grund auf – auch wenn noch keine Unterlagen vorhanden sind. Dabei ermitteln wir system­at­isch alle relevanten Gefährdungen, definieren Schutzmaßn­ahmen und dokum­ent­ieren Restrisiken normgerecht. Anschließend erstellen wir die Konf­orm­it­äts­erklärung und bereiten alle Nachweise so auf, dass Ihre technische Dokum­ent­ation zur CE-Kennzeichnung rechtssicher und vollständig ist.

Mehr erfahren
Tastatur mit blauer Taste zeigt CE-Kennzeichnung und EU-Sterne als Symbol für die CE-Dokumentation.

System für Risik­ob­eurt­eilung einführen

Wir führen ein passendes System für die Erstellung und Pflege Ihrer Risik­ob­eurt­eil­ungen ein - beisp­ielsweise Docufy Machine Safety. Dabei richten wir die Anwendung auf Ihre Produkte, Prozesse und Anford­er­ungen aus. Anschließend schulen wir Ihre Konstrukt­eur­innen und Konstrukt­eure darin, Gefährdungen, Schutzmaßn­ahmen und Restrisiken direkt im System zu dokum­ent­ieren und die Risik­ob­eurt­eilung selbstständig fortzuschreiben.

Mehr erfahren
Zwei Ingenieure analysieren gemeinsam Daten in einer Software für Risikobeurteilung am Bildschirm neben technischen Konstruktionsplänen.

Prüfung auf Rechtskonf­orm­ität und Normger­echtheit

Wir sichten die vorhandenen Inform­at­ionen zu Ihrer Maschine, prüfen die Vollständ­igkeit Ihrer CE-Dokumentation und führen einen Dokucheck durch. Dabei ermitteln wir Gefährdungen und dokum­ent­ieren Schutzmaßn­ahmen und verbleib­ende Risiken. Wir stimmen uns mit Ihren Fachber­eichen ab und bereiten die Ergebnisse so auf, dass sie als CE-Dokumentation im CE-Prozess genutzt werden können.Die ermittelten Restrisiken berücksichtigen wir bei Bedarf auch bei der Erstellung oder Über­arb­eitung Ihrer Anleitung.

Alle Informationen
Technische Dokumentation prüfen: Lupe über Checkliste-Symbol, daneben drei Häkchen-Icons auf blauem Hintergrund.

Wie möchten Sie Ihre Risik­ob­eurt­eilung erstellen?

Einzelne Risik­ob­eurt­eilung

Wir erstellen oder verv­ollständ­igen die Risik­ob­eurt­eilung für eine konkrete Maschine.

Geeignet für:

Einz­elm­aschinen

kurzfrist­igen Bedarf

fehlende Risik­ob­eurt­eilung

Typischer Umfang:

Unterlagen sichten

Gefährdungen und Schutzmaßn­ahmen erfassen

Risiken bewerten

Modulare Risik­ob­eurt­eil­ungen

Wied­erk­ehr­ende Gefährdungen, Schutzmaßn­ahmen und Bewertungen werden wied­erv­erw­endet und für die jeweilige Maschine angepasst.

Geeignet für:

Prod­uktreihen

Varianten

regelmäßig wied­erk­ehr­ende Risik­ob­eurt­eil­ungen

Typischer Umfang:

wied­erv­erw­endbare Inhalte aufbauen

erste Risik­ob­eurt­eil­ungen erstellen

Bestand schrittweise erweitern

System­einf­ührung

So können Sie Risik­ob­eurt­eil­ungen künftig selbst effizient erstellen und pflegen.

Geeignet für:

Unternehmen, die regelmäßig Risik­ob­eurt­eil­ungen erstellen

Unternehmen, die die Aufgabe dauerhaft intern verankern möchten

Typischer Umfang:

System bereitstellen und konf­ig­ur­ieren

wied­erv­erw­endbare Inhalte aufbauen

Mitarb­eit­ende schulen

Wir sind mehrfach ausgezeichnet

Rundes Zertifizierungs-Siegel „doc certified“ mit der Aufschrift „Certification Mark“ sowie ISO 9001 und ISO 17100.

Wir sind nach ISO 18587, ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert und erfüllen damit den internationalen Standard für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und maschinelles Post-Editing.

Auszeichnungs‑Icon: stilisierte Medaille mit Siegelrand und Band, umgeben von Punkten und Linien.

Unsere Kunden bewerten uns mit 9,2 von 10 Punkten. Diese hohe Zufriedenheit zeigt, wie ernst wir Partnerschaft und Verlässlichkeit nehmen.

TISAX‑Logo „TISAX ENX Association“ in Blau mit orangefarbenem Punkt.

Wir arbeiten nach dem von der Automobilindustrie definierten Standard und investieren aktiv in die Bereiche Datenschutz, Datensicherheit und Verfügbarkeit.

kothes_kununu

Unsere Mitarbeitenden bewerten kothes überdurchschnittlich positiv. Ein gutes Zeichen für unsere Unternehmenskultur und die Qualität unserer Zusammenarbeit.

tekom‑DOKUPREIS‑Siegel: Rundes Logo mit Schriftzug „DOKUPREIS“, „tekom“ und „Ausgezeichnete Dokumentation“.

Die tekom hat uns mehrfach mit dem tekom Dokupreis für herausragende Projekte in der Technischen Dokumentation ausgezeichnet.

Rundes Zertifizierungs-Siegel „doc certified“ mit der Aufschrift „Certification Mark“ sowie ISO 9001 und ISO 17100.

Wir sind nach ISO 18587, ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert und erfüllen damit den internationalen Standard für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und maschinelles Post-Editing.

Auszeichnungs‑Icon: stilisierte Medaille mit Siegelrand und Band, umgeben von Punkten und Linien.

Unsere Kunden bewerten uns mit 9,2 von 10 Punkten. Diese hohe Zufriedenheit zeigt, wie ernst wir Partnerschaft und Verlässlichkeit nehmen.

TISAX‑Logo „TISAX ENX Association“ in Blau mit orangefarbenem Punkt.

Wir arbeiten nach dem von der Automobilindustrie definierten Standard und investieren aktiv in die Bereiche Datenschutz, Datensicherheit und Verfügbarkeit.

kothes_kununu

Unsere Mitarbeitenden bewerten kothes überdurchschnittlich positiv. Ein gutes Zeichen für unsere Unternehmenskultur und die Qualität unserer Zusammenarbeit.

tekom‑DOKUPREIS‑Siegel: Rundes Logo mit Schriftzug „DOKUPREIS“, „tekom“ und „Ausgezeichnete Dokumentation“.

Die tekom hat uns mehrfach mit dem tekom Dokupreis für herausragende Projekte in der Technischen Dokumentation ausgezeichnet.

Rundes Zertifizierungs-Siegel „doc certified“ mit der Aufschrift „Certification Mark“ sowie ISO 9001 und ISO 17100.

Wir sind nach ISO 18587, ISO 9001 und ISO 17100 zertifiziert und erfüllen damit den internationalen Standard für professionelle Übersetzungsdienstleistungen und maschinelles Post-Editing.

Auszeichnungs‑Icon: stilisierte Medaille mit Siegelrand und Band, umgeben von Punkten und Linien.

Unsere Kunden bewerten uns mit 9,2 von 10 Punkten. Diese hohe Zufriedenheit zeigt, wie ernst wir Partnerschaft und Verlässlichkeit nehmen.

TISAX‑Logo „TISAX ENX Association“ in Blau mit orangefarbenem Punkt.

Wir arbeiten nach dem von der Automobilindustrie definierten Standard und investieren aktiv in die Bereiche Datenschutz, Datensicherheit und Verfügbarkeit.

kothes_kununu

Unsere Mitarbeitenden bewerten kothes überdurchschnittlich positiv. Ein gutes Zeichen für unsere Unternehmenskultur und die Qualität unserer Zusammenarbeit.

tekom‑DOKUPREIS‑Siegel: Rundes Logo mit Schriftzug „DOKUPREIS“, „tekom“ und „Ausgezeichnete Dokumentation“.

Die tekom hat uns mehrfach mit dem tekom Dokupreis für herausragende Projekte in der Technischen Dokumentation ausgezeichnet.

FAQ

Die wichtigsten Fragen zur Risik­ob­eurt­eilung beantwortet

Passende Beiträge zu dem Thema

Ausschnitt einer grauen Computertastatur mit dem europäischen CE-Kennzeichen auf der Enter-Taste. Quer darüber ein roter Schriftzug
Produktsicherheit und Compliance 10.06.2026

Neue Maschinenverordnung der EU

Techniker steht im Blaumann vor dem Steuerpult einer Maschine. In seiner linken Hand hält er ein Tablet, mit der rechten nimmt er, über den Touchscreen, Einstellungen an der Maschine vor.
Produktsicherheit und Compliance 27.05.2026

FAQ zur Maschinenverordnung

Titelbild zum Thema „Digitaler Produktpass“: Blick in eine Fabrikhalle mit Förderband und Maschinen, links zwei Porträtfotos in sechseckigen Rahmen.
Produktsicherheit und Compliance 05.05.2026

Der Digitale Produktpass unter der ESPR für Maschinen- und Anlagenbau

Was können wir für Sie tun? Schreiben Sie uns eine Nachricht.

CTA_Footer-Rakete